Нашел на просторах интернета (https://thesiebelscholar.blogspot.com/) пример скрипта по получению PID и Thread Id
По сути решение довольно простое, единственный недостаток это невозможность использовать его в высоконагруженных системах, т.к. оно будет создавать нагрузку на диск.